͵æplıʹkeıʃ(ə)n n
1. 1> заявление; заявка
written application - письменное заявление
application form - бланк заявки; бланк для заявления
application for the position for the job - заявление о зачислении на должность о приёме на работу
to get books catalogues on application - получить книги каталоги по заявке
to send /to put/ in an application - подать заявление 2> просьба, обращение
application for help - просьба /ходатайство/ о помощи
to refuse an application - отказать в просьбе /в ходатайстве/
application to smb. for smth. - обращение к кому-л. за чем-л. 3> юр. заявление, письменное ходатайство суду или судье
2. 1> применение, приложение; использование
application of atomic energy for peaceful purposes - применение атомной энергии в мирных целях
application of a theory in actual practice - применение теории в практической деятельности
application of the law to the present case - применение закона к данному случаю
such terms have no application with it - такие термины неприменимы к этому 2> применение, употребление
for external application only - только для наружного употребления /пользования/ (о лекарстве)
application of force - физ. приложение силы
3. 1> прикладывание, накладывание; нанесение (слоя вещества)
application of dressing to a wound - наложение повязки на рану
application of ice to the forehead - прикладывание льда ко лбу
application of forceps - мед. наложение акушерских щипцов 2> мат. наложение 3> с.-х. проф. внесение удобрений или ядохимикатов
heavy application - обильное удобрение
supplemental application - дополнительное удобрение, подкормка
liberal application - повышенное удобрение
light application - внесение малых доз (ядохимикатов)
4. 1> компресс, примочка и т. п.
hot and cold applications - горячие и холодные компрессы 2> аппликация (вышивка)
5. прилежание, рвение, внимание
to give application to work to study - усердно работать заниматься
to lack application - не проявлять особого рвения
my work demands close application - моя работа требует пристального внимания
6. информ. (прикладная) программа ( тж. application program)
